Киберязык становится все популярнее

4U - for you - для тебя, XLNT - excellent - отлично, 4GVME - forgive me - прости меня. Это лишь несколько простых примеров универсального языка, который используется миллионами пользователей интернета. Что интересно - в традиционной школе или, совершенствуя свой английский, такой язык не выучить. Единственное место для овладения - это интернет или мобильный телефон.

Используя киберязык, люди на всех пяти континентах сплетничают, флиртуют, обсуждают политику и говорят о хобби и работе. Традиционные слова заменяются значками, цифрами, символами и буквами и, что интересно, все их понимают, долго учиться не нужно. Огромным преимуществом нового глобального языка является то, что он не основан на грамматических правилах, а также более краткий и удобный, чем обычные языки. Основной принцип - это вместить максимум информации в минимальное сообщение. Предложение ICUR 2 Ws 4 ME можно расшифровать: I see you are too wise for me (Я вижу, что ты слишком умен для меня).

Согласно исследованию, проведенному ЮНЕСКО, каждый третий подросток в развитых странах более искусен в использовании клавиатуры компьютера или телефона, чем шариковой ручки. Это объясняет, почему киберязык стал таким распространенным и популярным. Глобальный язык служит для передачи не только сообщения, но и чувств и эмоций. В 1982 году американец Скотт Фалман изобрел так называемые "emoticons" - эмотиконы или смайлики, которые неотъемлемо влились в киберязык. Список смайликов становится все длиннее и длиннее ежегодно, он насчитывает уже более сотни символов.

Было бы неверным утверждать, что все довольны появлением такого модифицированного и упрощенного языка. Сотни лингвистов и писателей критикуют киберязык. Они выражают обеспокоенность, что его возрастающее влияние делает "вклад" в национальные языки, а также делает общение между людьми поверхностным и механическим. Все же очевидно, что сторонников больше, чем оппонентов, особенно среди молодежи, которая отклоняет традиционное, словесное общение, предпочитая практичность и действенность киберязыка.

P.S. Еще примеры: